2020.07- 2021.08
小仓离合机（东莞）有限公司翻译秘书 · 生产部
中日口译：中日双方的沟通交流。现场、会议的同声传译和交替传译等（约5场/天）。
秘书助理：日籍领导的行程管理。会议安排、客户接待、车辆预约、出差陪同等（每天）。
部门业务：
1. 联动各科室：跟进生产、品质、安全、调达、生计等业务，推动生产顺利进行，反馈给日籍领导（1次/天），数据化之后双语言输出到工厂会议（1次/月）；
2.翻译、校对制造程序文件及其他报告资料：合同、协议、工艺流程、质量标准、生产计划、安全手册、员工培训资料等（约8份/周）；
3.绩效考核：协助日籍干部进行 MBO 考核，推动个人及团队绩效的提升（1次/月）。
